手放しやすい製品もあります。
これは違いました。 私たちの無垢の真鍮製お香立ては、私たちが初めて手がけた作品のひとつでした。 重厚で、妥協がなく、静かにそこにある。
時が経つにつれ、生産コストの上昇を受け、私たちは生産を一時停止せざるを得ませんでした。
私たちは、やがてすべての小規模ブランドが直面する実務的な問いを自らに投げかけました：
販売を終了すべきでしょうか？
販売終了を検討した理由
無垢の真鍮は、扱いやすい素材ではありません。
- 高騰した原材料費
- 時間のかかる機械加工
- 配送の複雑さを増す重量
純粋に運用面だけを考えれば、販売を終了するのは理にかなっていました。
しかし、製品は必ずしも数字だけでは語れません。
再販売を決めた理由
休止期間中、私たちは予想していなかったメッセージを受け取りました。
- 「真鍮のホルダーはいつ再入荷しますか？」
- 「買わなかったことを後悔しています。」
- この作品を中心に築かれた、日々の習慣の物語。
個人的なひとときを共有してくださった方もいました。 これが初めて所有したATHISのオブジェだったと話してくださった方もいました。
これらの物語は、私たちの心に残りました。多くの対話と長い検討を重ねた末、私たちは決断しました：
この作品は、存在する価値があります。
現在生産中 - 予約注文受付中
現在、生産の最終段階に入っています。
この再販売を実現するため、私たちは限定予約注文モデルを選びました。
予約注文によって、私たちは次のことが可能になります：
- 責任を持って生産する
- 過剰在庫を避ける
- 早期にご支援くださる方に意義ある特典を提供する
感謝のしるしとして、予約注文のお客様には限定価格と優先配送をご提供します。
今すぐ予約注文 / ご予約はこちら
静かなオブジェ、長く愛されるもの
このホルダーは、目立つようにはデザインされていません。
そこにあり続けるようデザインされています。
あなたの棚の上で。
あなたの習慣の中で。
時を重ねて。